| Quando o Santo Padre ficou doente, não ouviu as minhas palavras. | Open Subtitles | عندما كان البابا المقدس مريضاً لم يسمع شيئاً عني |
| O Santo Padre pagou uma boa quantia para tomarmos Florença. | Open Subtitles | البابا المقدس دفع لقواتي مالا لاحتل فلورنسا |
| #E o Santo Padre já cogita candidatos* para o delicado cargo de assistente especial? | Open Subtitles | وهل قام البابا المقدس بالتفكير في بعض الكرادلة للدور الحساس كمساعد خاص؟ |
| 12 ajudantes levam... o sólio pontifício, com o Santo Padre, que é trazido à sacada central... onde confere sa ua bênção a Roma e ao mundo. | Open Subtitles | إثنى عشر من الحاضرين... حاملين على أكتافهم كرسي البابا المقدس... ممتداً إلى الشرفة الوسطى... |
| Santo Padre da Igreja Católica. | Open Subtitles | البابا المقدس للكنيسة المسيحية |
| É o Santo Padre! | Open Subtitles | -البابا هنا! -إنه البابا المقدس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 