| Não pôde vir à porta, ou não quis. | Open Subtitles | عجوزا مريضه غير قادره علي فتح الباب او غير راغبة بفتحه. |
| Podes escolher sair por aquela porta ou podes vir comigo. | Open Subtitles | يمكنك ان تختاري ان تخرجي من الباب او أن تأتي معي |
| Ou derruba aquela porta, ou chamo a polícia. | Open Subtitles | فإما ان تفتح لنا الباب او استدعي الشرطة فى الحال |
| Quanto tempo tu achas que eu vou aguentar numa cela de 6 por 9 metros com barras na porta ou num quarto acolchoado? | Open Subtitles | أصمد في زنزانة 6 في 9 قدم . مع قضبان على الباب او غرفة مبطن |
| Devo ter-me esquecido de trancar a porta ou ela a abriu com gazua, sei lá. | Open Subtitles | لابد واننى نسيت اغلاق الباب -ثقبت الباب او شىء كهذا |
| Abre a porta ou os teus amigos morrerão. | Open Subtitles | افتح الباب او سيكوت اصدقائق موتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 