عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الباب لنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a porta para
-
a porta por nós
| Abrindo a porta para deixarmos a tua empresa por educação. | Open Subtitles | فتح الباب لنا لمغادرة شركتك، وننفصل كسادة مهذبين. |
| Tu só tens de abrir a porta para a gente. | Open Subtitles | أنت فقط مكلفة بفتح الباب لنا |
| Tipper, podes abrir a porta para nós, querido? Vamos, Tipper. | Open Subtitles | حسناً, (تيبر), هل يمكنك فتح الباب لنا, حبيبي؟ |
| Porque é que não vais abrir a porta por nós, OK? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب لترى من على الباب لنا, حسناً ؟ |
| Abrir a porta por nós? | Open Subtitles | يفتحون الباب لنا ؟ |