| A porta está trancada, por isso, comecei a desenhar enquanto esperava. | Open Subtitles | الباب مقفل ، لذا أتدرب على الرسم بينما أنتظر |
| Sou capaz de jurar que ouvi qualquer coisa. A porta está trancada. | Open Subtitles | أكاد أقسم أني سمعت صوتاً ما - الباب مقفل - |
| Querido, A porta está trancada? | Open Subtitles | .الباب مقفل يا عزيزي |
| Então, agoravou exibir-me, não o vou magoar, mas a minha porta está fechada. | Open Subtitles | لذا أنا لن أتباهى بها, أنا لا أريد أن أجرح مشاعره, لكن ذلك الباب مقفل. |
| Odeio ser desmancha prazeres, mas a porta está fechada. | Open Subtitles | ،أكره أن أكون سيء الفأل لكن الباب مقفل. |
| Depois dela correr, ele tentou sair, mas a porta estava fechada. | Open Subtitles | بعد ان هربت حاول ان يخرج.. لكن الباب مقفل |
| O que foi, John? A porta está trancada. | Open Subtitles | ماالأمريا "جون " ان الباب مقفل |
| A porta está trancada e não consigo sair. | Open Subtitles | الباب مقفل ولا أستطيع الهرب |
| As janelas estão fechadas, A porta está trancada, tenho uma arma. | Open Subtitles | النوافذ مقفلة الباب مقفل |
| A porta está trancada? | Open Subtitles | هل الباب مقفل ؟ |
| - A porta está trancada. | Open Subtitles | مرحبا؟ الباب مقفل |
| - A porta está trancada! - O quê? | Open Subtitles | الباب مقفل ماذا |
| - A porta está trancada. | Open Subtitles | الباب مقفل ! اكسره |
| Mãe, A porta está trancada. | Open Subtitles | أمي ... الباب مقفل |
| Não... acho que A porta está trancada. | Open Subtitles | - لا أعتقد أن الباب مقفل - |
| Então, enquanto o Gilfoyle não estiver no quarto e eu puder verificar que a porta está fechada... | Open Subtitles | طالما أن (غيلفويل) ليس في الغرفة .. وعندما أتحقق أن الباب مقفل بإحكام |
| a porta está fechada... | Open Subtitles | مهلاً، الباب مقفل |
| A porta está fechada. | Open Subtitles | الباب مقفل. |
| - Estou-te a dizer que a porta estava fechada e o alarme desligado. | Open Subtitles | أنا أخبرُك، بأن الباب مقفل والنذارُ كان مطفئ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 