| a porta está trancada por dentro. Ela esta aqui dentro. | Open Subtitles | الباب موصد من الداخل ما زالت في المنزل |
| - a porta está trancada. Como entrou? - Entrei pela garagem. | Open Subtitles | الباب موصد فلنجرب المرآب هيا |
| Não consigo. a porta está trancada. | Open Subtitles | لا استطيع الباب موصد |
| A porta está fechada por dentro também, e não temos chave. | Open Subtitles | الباب موصد من الداخل أيضاً ولا يوجد مفتاح |
| A porta está fechada e já saímos da porta de embarque. | Open Subtitles | الباب موصد ولقد ابتعدنا عن محطة الطيران |
| Quando voltou da cozinha com o chá da Sr.ª Barclay, encontrou a porta fechada, e ouviu gritarem. | Open Subtitles | عندما عدتِ من المطبخ بالشاي الذي طلبته سيدتكِ وجدتِ الباب موصد |
| a porta está trancada. | Open Subtitles | الباب موصد |
| - a porta está trancada. | Open Subtitles | الباب موصد |
| Estou só a certificar-me de que a porta está fechada. -Agora, o que tenho de...? | Open Subtitles | أتأكد وحسب بأن الباب موصد. الأن.. |
| A porta está fechada. | Open Subtitles | الباب موصد |
| A porta está fechada. | Open Subtitles | ! الباب موصد |
| Mantenham a porta fechada. | Open Subtitles | -أترك الباب موصد نعم, نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 