"الباردة في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fria nos

Neste clássico da Guerra Fria, nos anos 90, foi-lhes pedido que produzissem o som do propulsor do submarino.
يتحدث الفيلم عن الحرب الباردة في التّسعينات، وطُلب من الفريق إنتاج صوت مروحة الغوّاصة.

É por isso que tens sido fria nos últimos dois dias.
لهذا السبب كنت الباردة في اليومين الماضيين.

Igual aos tempos da guerra fria nos romances de John Le Carre, só que a Tanya não se ia arriscar.
كأنّه صندوق تسليم في الحرب الباردة في رواية لـ(جون لو كاريه)، إلاّ أنّ (تانيا) لن تُخاطر بالقيام بالتسليم.