"الباركور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Parkour

Temos praticantes de "Parkour", que treinam nos destroços das suas casas.
لدينا راقصو الباركور الذين يرقصون تحت حطام منازلهم.

Então, tecnicamente eles estão a fazer Parkour
لذا فهم تقنيّاً يفعلون الباركور طالما أن النقطة هي الوهم

Tinha que lhe ter oferecido aquelas aulas de Parkour no aniversário dela.
اللعنة، عليّ وحسب أن أتعلّم دروس الباركور" من أجل حفل ميلادها

O herói deve saltar e fazer Parkour através de edifícios e favelas.
"البطل" يتحلّى بقفزات سريعة ويؤدي حركات الباركور يقفز من مبنى لمبنى

Então... combate corpo-a-corpo, ou "Parkour", saltar de aviões, isso está fora de questão?
أو الباركور أو القفز من الطائرات هذا ملغي

Deu bem uso à sua técnica de Parkour.
لقد وضع مهارة " الباركور " في إستخدام جيد

Não sei muito de hip-hop, mas sei Parkour.
لا أعرف الكثير عن الهيب هوب و لكن أعرف عن الباركور. (الباركور رياضة التسلق و الجري فى الأحياء)

Tentei fazer Parkour no caminho para cá.
(حاولت أن أعبر طريقى على طريقة (الباركور

- Hardcore Parkour!
- الباركور القوي!