| Apresento-vos a Condessa Chiedoff, a Condessa Natascha Alexandrov e a baronesa Cavanotchny. | Open Subtitles | الكونتيسة شييدوف الكونتيسة ناتاشا أليكسنداروف البارونه كافانوتشي. |
| Não sei se se recorda da baronesa, da Condessa e de mim. | Open Subtitles | لا ادري ما اذا كنت تتذكر البارونه ، والكونتيسة وانا؟ |
| Culpam-na pela baronesa da Rainha, e por a amar. | Open Subtitles | سَيلِومونها للابَرونِيه المَلِكه، وعلَى حقِيقَه أنَي أحبَها البارونه: السَيدَه مِن طَبقة النَبلاء في القِرون الوَسطى |
| O mesmo nobre sentimento que partilhas com a baronesa Von Kraj? | Open Subtitles | اهي َّ نفس المشاعر النبيلة التي شاركت فيها البارونه فون كراج؟ |
| Podemos chamar-lhe outra coisa que não "baronesa"? | Open Subtitles | هل هناك شيء يمكننا ان ندعوكِ به خلاف "البارونه"؟ |
| - Que há agora, baronesa? | Open Subtitles | ماذا الآن أيتها البارونه ؟ |
| A baronesa virá comigo. | Open Subtitles | البارونه ستنضم إلي |
| A tua baronesa disse podermos partir. | Open Subtitles | "البارونه" قالت أنّنا أحرارًا لنرحل |
| A baronesa de Von Bosten! | Open Subtitles | البارونه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 