Nós acabámos todos num bar com o nosso motorista de táxi Ranjit. | Open Subtitles | انتهى بنا الامر جميعاً في البار مع سائق سياره الاجرى رانجيت |
- Vai arrastar-me a um bar com uns velhos amigos dele do basebol. | Open Subtitles | إنّه يريد أخذي معه لذلك البار مع بعض أصدقائه القدامى بالبيسبول |
Destruí as paredes, levei tudo à frente e uma hora depois estava sentado no bar com uma bebida na mão. | Open Subtitles | إذن, تسلقت الجدران و فجرت المكان كله لتأتي للمملكة و بعد ساعة من هذا جلست في البار مع فتاة روسية |
Faz isso e pode ir ao bar com a carteira cheia para impressionar as meninas. | Open Subtitles | افعل ذلك، ويُمكنك الجلوس بقرب البار مع محفظة مُمتلئة لإذهال السيّدات. |
Tinhas de aparecer naquele bar com aquele tipo. | Open Subtitles | لقد ذهبت ِإلى البار مع ذلك الرجل |
Foi visto a sair dum bar com uma mulher jovem, morena, voluptuosa. | Open Subtitles | ترك البار مع فتاة شابة شعر بني، جريئة |
Parecia que o Dave nem estava aqui e que eu estava num bar com o Liam Neeson. | Open Subtitles | كما لو لم يكن (ديف) موجود هنا وأنا كنت واقفة في البار مع (ليام نيسون). |
O que vês? A Alex está no bar com a Turquia. | Open Subtitles | أليكس) على البار مع التركي) |