عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الباغودة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
santuário
| Ninguém nunca entrou no santuário! | Open Subtitles | . لم يسبق وأن دخل أحدهم الباغودة |
| Ainda existe uma fora do santuário. | Open Subtitles | . لا يزال هناك واحدة أسفل الباغودة |
| Se conseguires saltar do santuário... para apanhar aconta... então eu os salvarei. | Open Subtitles | ... لو تستطيع أن تقفز داخل الباغودة ... لتلتقط هذا . حينها سأنقذهم |
| Dentro do santuário. | Open Subtitles | . داخل الباغودة |
| Tem cuidado com... o "santuário Negro"! | Open Subtitles | .... إحذر من الباغودة الأسود |