"البالغون لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• adultos não

- Isso não me surpreende. A maioria dos adultos não acredita em magia.
هذه ليس مفاجئاً أغلب البالغون لا يؤمنون بالسحر

Os adultos não acreditam em ti, pois não? Pois eu acredito. Ambos sabemos que monstros existem.
البالغون لا يثقون بك , حسناً , أنا أثق بك كلانا يعرف أن هناك وحوش حقيقية

Imagino que ele pensa... que adultos não magoam-se tão profundamente quanto crianças... quando perdem alguém.
ربما لأنه يعتقد بأن البالغون لا يتألمون بعمق مثل الأطفال عندما يفقدون شخص ما

Os adultos não escrevem o nome no calçado, devem ser de uma criança.
البالغون لا يقومون بكتابة أسمائهم بداخل أحذيتهم لذا، فهذه تعود لطفل

Às vezes os adultos não sabem o que dizem.
بعض الأوقات البالغون لا يعرفون ماذا يقولون.

Os adultos não sabem, realmente, aquilo que acontece, mesmo quando pensam que sabem.
البالغون لا يعلمون فى الحقيقة ما الذي يحدث حتى عندما يظنون أنهم يعلمون

Os adultos não sabem quem são os imigrantes.
البالغون لا يعرفون من هم المهاجرون.

Ele vem à noite. Os adultos não o vêem.
إنه يأتي في الليل البالغون لا يرونه

adultos não sabem nada, Glen.
البالغون لا يعرفون شيئا يا غلين

Os adultos não sabem tudo.
البالغون لا يعرفون حقا كل شيء.

adultos não ligam a aniversário.
البالغون لا يهتمون يعيد الميلاد

Robert olhou para mim como se eu fosse maluca e disse: "Sandrine, estes doentes são adultos "e os adultos não criam novas células nervosas".
نظر إلي روبرت كما لو أنني كنت مجنونة وقال لي، "ولكن ساندرين، هؤلاء مرضى بالغون -- و البالغون لا ينتجون خلايا عصبية جديدة."