| Depois, quando ele vê o Ivan a pegar na sanduíche onde a tinha deixado, — e nós diríamos que ele pegou naquela porque pensa que é a dele — a criança de três anos tem uma outra explicação. Ele não pega na sanduíche dele porque não a quer, porque agora está suja, no chão. | TED | وثانيا ، عندما يرى إيفان يأخذ السّاندوتش حيث ترك خاصته فى مكانه ، حيث سنقول أنه يأخذ ذلك الساندوتش لأنه يعتقد أنّه ملكه ، الطفل البالغ من العمر ثلاثة سنوات يتوصّل إلى تفسير آخر . لا يأخذ ساندوتشه الخاص به لأنه لا يريده ، لأنه الآن هو مُتسخ ، على الأرض . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 