"البايب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cachimbo

Meu coronel, só o sr. no vagão CaIais fuma cachimbo.
كولونيل أربوثنوت أنت المسافر الوحيد فى عربة كاليه الذى يدخن البايب

Iimpei o cachimbo e o deixei no cinzeiro antes de sair?
ثم أنظف البايب الخاص بى و أترك أداة التنظيف فى المنفضه قبل إنصرافى

Não, basicamente, tudo o que faz é ficar deitado e fumar o seu cachimbo.
لا , اكثر مايفعله هو الرقود وتدخين البايب

Mas quando ele aprendeu a diferença entre 70 tipos diferentes de cachimbo, e ia buscar cada um deles ao seu comando, não jurou protegê-lo com cada espingarda que tem no seu depósito de armas?
ولكن عندما تعلم التفرقة بين سبعة أنواع مختلفة من البايب واستطاع إحضار كل صنف عندما طلبته ألم تقسم حينها

Sabe espancar os escravos, mas não consegue livrar-se daquele cachimbo e está ciente disso.
تعرف كيف تضرب عبيدها جيداً لكن لا يمكنها التخلص من هذا البايب

- Não, não é. É um tipo de cachimbo.
لا، ليس غير شرعي إنه نوع من البايب

Vai e mata os bravos bávaros que fumam um cachimbo.
أن تذهب لكي تقتل بعض الألمان الشجعان من الذين يدخنون البايب

Aposto que caiu quando aquele drogado sacudiu o cachimbo no colo do Johnny.
اراهن انني اسقطتها عند المحجر نفض ذاك البايب في كومبيوتر جوني

Terei o teu cachimbo e os teus chinelos prontos.
اوه، أنا سآخذ البايب الخاصة بك ونعالك استعداداً لك

É esse seu cachimbo, George. Porque é que não deita fora essas suas meias velhas?
انه بسبب البايب يا جورج , لماذا لا تُلقى بجواربك القديمة بعيدا .

Oh, só voltei para pegar o meu cachimbo.
أوه؛ أنا... أنا فقط رجعت لأخذ البايب خاصتي

Então este deve ser seu limpador de cachimbo.
. إذن هذا يجب أن يكون منظف البايب الخاص بك ...

Se eu resolver este caso antes do senhor, fico com o cachimbo.
ولو حللت القضية قبلك ,فسأحصل على البايب

Ele é ultra protector do seu cachimbo.
انه يدافع عن البايب بحياته

É um cachimbo. (The Black Billiard)
جيبتيلي البايب الاسود

Fumar num cachimbo, é equivalente a usar um fato.
تدخن في البايب تبقي ابن ناس

E fumo cachimbo.
! و أدخن البايب

Jackal, posso ver o teu cachimbo?
جاكال ) هل استطيع رؤية البايب ؟ )

- Esse seu famoso cachimbo...
على البايب الشهير لك !

- O meu cachimbo?
البايب خاصتى ؟