| Vão procurar até encontrar alguém. | Open Subtitles | سوف يواصلوا البحث حتى يعثروا على احد |
| Não pararei de procurar até encontrar outra cura. | Open Subtitles | لنْ أكفَّ عن البحث حتى أجد علاجاً آخر |
| Sally Langston é um cão que não vai deixar de cavar até ter a certeza que não tem nenhum osso no seu jardim. | Open Subtitles | سالي لانجستون كلب لن يتوقف عن البحث حتى تتأكد تماما أنه لا توجد أي عظام مدفونة في باحتك الخلفية |
| Ainda assim, o Pete irá cavar até descobrir. | Open Subtitles | مع ذلك سيتابع البحث حتى يعلم |
| Mas vou continuar à procura até que me diga para parar. Tenho de procurar na tripulação e não nos seus ficheiros. | Open Subtitles | ولكني سأستمر في البحث حتى تأمرني بالتوقف ولكن بكل أحترام سيدي, عليك البدء بالإهتمام بالطاقم وليس ملفاتهم فحسب أتعلم |
| Não, eu acho que ela vai continuar à procura até encontrar algo. | Open Subtitles | رقم أعتقد أنها في طريقها لمواصلة البحث حتى تجد شيئا. |
| Não vamos desistir, até a encontrar. | Open Subtitles | ـ تعرفين بِأننا لن نيأس عن البحث حتى نجِدُكِ يا ديلا |
| O médico vai procurar até encontrar e depois arranca-ta. | Open Subtitles | وسيقوم الطبيب البحث حتى يجده، وقطع عليه |
| Continuem a procurar até o encontrarem. | Open Subtitles | استمر في البحث حتى تعثر عليه |
| Seja como for, vou continuar a procurar até a encontrar. | Open Subtitles | لن أتوقف عن البحث حتى أجدها |
| Continuem a procurar até a encontrarmos. | Open Subtitles | استمروا فى البحث حتى تجدوها |
| Continuem a procurar até encontrar. | Open Subtitles | استمروا فى البحث حتى نكتشف هذا ..... |
| Mas tenho de continuar à procura até saber o que aconteceu à Janet. | Open Subtitles | ولكن يجب أن استمر في البحث حتى أعرف ما حدث لـ(جانيت).. |
| Então procuramos até a encontrarmos. | Open Subtitles | إذاً سنتابع البحث حتى نجد الإنتفاخة |
| Acho que temos de procurá-la até a encontrar. | Open Subtitles | أعتقد بأنه علينا البحث حتى نعثر عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 