| Acusa os SEALs de assassínio? | Open Subtitles | هل تتهم القوات البحرية الخاصة بجريمة قتل؟ |
| Estavas certo. Os SEALs não matam por ciúmes. | Open Subtitles | القوات البحرية الخاصة لا يقتلون بدافع الغيرة. |
| Somos SEALs, temos de saber como usar uma arma. | Open Subtitles | نحن من وحدة البحرية الخاصة. يفترض أن نعلم كيفية استخدام الاسلحة |
| Os "SEAL's" pensam que foi um míssil "Tomahawk" ou uma bomba. | Open Subtitles | قوات البحرية الخاصة يعتقدون بأنّها كانت صاروخ توماهوك أو قنبلة |
| Um fuzileiro e uma promotora. | Open Subtitles | جندي في العمليات البحرية الخاصة ومدعية عامة سابقة |
| Foi suboficial das Forças Armadas da Marinha. | Open Subtitles | خدم في البحرية رتبته: ضابط مسؤول تافه في حرب البحرية الخاصة |
| Ela estava a preparar um artigo negativo sobre companhias militares privadas. | Open Subtitles | كانت تجهّز نموذج مبدئي عن الشركات البحرية الخاصة |
| Que precisa de emprego porque foi expulso dos Navy SEALs devido ao temperamento. | Open Subtitles | يبحث حالياً عن عمل جديد لأنه طُرد من القوات البحرية الخاصة بسبب حدة مزاجه |
| Navy SEALs. | Open Subtitles | جندي من القوات البحرية الخاصة , سيدي |
| Os SEALs são duros. | Open Subtitles | قوات البحرية الخاصة أشخاص أقوياء |
| Os SEALs adoram facas. | Open Subtitles | القوات البحرية الخاصة يحبون السكاكين. |
| Como os vossos SEALs da Marinha a trabalhar para a Backwater, as Forças Especiais Russas também têm de amealhar o seu dinheiro. | Open Subtitles | مثل قوات البحرية الخاصة بك ."التي تعمل لحساب "بلاك ووتر ،القوات الخاصة الروسية .ينبغي أن تسعى لتحقيق الربح |
| Os SEALs que eu conheci e os militares que conheci e praticavam artes marciais, eles prepararam-me. | Open Subtitles | رجال البحرية الخاصة أو العسكريين rlm; وتدربت معهم على فنون القتال. |
| Mas os SEALs não são irrepreensíveis. | Open Subtitles | -لكن القوات البحرية الخاصة ليسوا منيعين . |
| - Vá lá, Sam. São SEALs. | Open Subtitles | بربّك يا (سام)، إنّهم من القوات البحرية الخاصة. |
| Não os SEALs. | Open Subtitles | ليس القوات البحرية الخاصة. |
| Somos SEAL e estamos aqui para te libertar. | Open Subtitles | نحن القوات البحرية الخاصة و نحن فريق انقاذ. |
| Este cubo de dados foi recuperado dos destroços da Donnager, na armadura de um fuzileiro marciano. | Open Subtitles | حامل البيانات هذا تمّ إسترجاعه " من حطام سفينة " دوناجر في إحدة مدرّعات البحرية الخاصة بكوكب المريخ |
| A Dana Hutton estava a escrever sobre empresas militares privadas. | Open Subtitles | (دانا هاتن) كانت تكتب قصة عن الشركات البحرية الخاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 