"البحريه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Marinha
• Naval
• fuzileiros
• fuzileiro
• Marines
• mar
• SECNAV
• navais
• SEAL
• Navy
• NCIS
• marinheiro
• marinheiros

Foi quando a equipa da Marinha matou o Bin Laden.
انها الليله التى قامت فيها البحريه بقتل بن لادن

Senhoras e senhores, agora são prisoneiros da Marinha do Paquistão.
سيداتي و سادتي انتم الان سجناء لدى البحريه الباكستانيه

Exigindo o melhor da Marinha e das empresas que o constroem.
تطلبت أفضل ما لدى البحريه و الشركات التى قامت ببنائها

30 anos, solteiro, em serviço na Base Naval de Quântico.
عاماً 30 أعزب متمركز في القاعده البحريه في كوانتيكو

O exército faz esse tipo de merda, mas os fuzileiros não.
قد يقبل الجيش بهذا الهراء لكن البحريه لا تقبل بذلك

Pode parecer um dormitório de colégio, mas ainda é a Marinha Americana.
ربما يبدو كمهجع كليه بالنسبه لك ولكن تلك مازالت البحريه الأمريكيه

Ele está a pensar tornar-se um SEAL da Marinha.
كان يفكر على ما ستصبح عليه البحريه الاميريكية

A sua Marinha e o seu país já não existem.
سلاح البحريه وبلدك .لم يعد لهم وجود بعد الان

Ele não é da Marinha, mas, conhece a ilha e sabe lutar.
هو ليس من سلاح البحريه , ولكنه يعرف .الجزيره ويمكنه القتال

Não abram esta porta a ninguém que não seja da Marinha.
لاتفتحوا هذا الباب لأي .أحد عدا أفراد القوات البحريه .مفهوم

que é um submarino classe "Astute", da Marinha Britânica.
إنّها غواصةٌ من الفئه ذكيه من البحريه البريطانيه.

Algumas pistas vieram de uma outra bactéria Marinha, chamada Vibrio fischeri.
الدليل على هذا اتى من نوع آخر من البكتيريا البحريه وهذا النوع يدعى فيبريو فيشري

Para a carta de condução, a Marinha e para o seguro de vida.
اوه الكثير البحريه و اختبارات التأمين على الحياه

E Capitão Bill Owens, projetou o submarino experimental do programa de pesquisa da Marinha.
والنقيب بيل اوينز ، مصمم الغواصة لبرنامج بحث البحريه

A nova Marinha alemã vinha a caminho.
سلاح البحريه الألمانيه الجديد أيضا كان على وشك اللحاق بهذا الركب

Uma miúda com uma posição alta na Inteligência Naval, capitão.
فتى مع موقع عنيد في استخبارات البحريه ايها النقيب

É o capitão de fragata Tim Mackey... da Base Naval dos E.U.em Jinhae, Coreia do Sul.
.. سيدى هذا هو القائد تيم ماكى قائد قاعدة جينهاى البحريه بكوريا الجنوبيه

Os fuzileiros sabem que o ataque será no dia seguinte.
علم جنود البحريه بأن الهجوم سيحدث فى يوم الاحد

"Um eterno fuzileiro, que nas camaratas quer ver tudo jeitoso
انه اسير البحريه الامريكيه والذى يحب الثكنه نظيفه

Cerca de 127.500 soldados, 2/3 deles Marines, preparados para combater.
تهيأ للقتال نحو 127 الفا و 500 من القوات كان ثلثها من جنود البحريه

Vou levá-la naquele restaurante de frutos do mar que você leu. O Claw?
و سآخذكِ إلي مطعم المأكولات البحريه الذي قرأتي عنه

A SECNAV quer que o tratemos como membro da equipa.
سكرتيره البحريه تريدنا أن نعامله كأحد أعضاء الفريق

Era uma vasta área, mas limitada em número de soldados, e ele quase podia aplicar tácticas navais.
فالمكان شديد الأتساع و عدد الجنود المرافقين له كان محدود جداً لذلك كان بأمكانه فقط تطبيق تكتيكات الحرب البحريه على البر

Mas os esforços da Royal Navy e de pequenas embarcações salvaram 330 mil tropas britânicas e francesas.
لكن الجهود الفائقه التى بذلتها البحريه الملكيه و السفن الصغيره أنقذت أرواح ثلاثمائه و ثلاثون ألف جندي يـنـتمون لـلـقوات الأنـجـليزيه و الـفـرنسيه

Entre o NCIS e a ATF, conseguimos 5 milhões de dólares, mais os 2 milhões do Ruiz.
من خلال مكتب المكافحه والتحقيقات البحريه حصلنا على خمسة ملاين دولار بالاضافه لمليونان من رويز

Porque todo marinheiro aqui navegar para o Japão e participar na grande final.
ان جنود البحريه مستعدون ونحن سنقوم بعملنا هنا واذهب لليابان للعمل الرئيسي

A violência entre soldados e latinos e negros atingiu novos picos, A DÁLIA NEGRA após mulheres de marinheiros serem maltratadas.
العنف بين الجنود ورجال البحريه وصل حدا جديدا الليله بعد أن تم مهاجمه زوجتان لرجال البحرية