عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البحيرات الكبرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os Grandes Lagos
| Maior parte delas sobre o Pacífico no noroeste e três, acho eu, sobre os Grandes Lagos. | Open Subtitles | معظمهم على المنطقة الشمالية الغربيةِ المحيط الهادي وثلاثة، أعتقد، على البحيرات الكبرى. |
| Como a palavra "Homes", que representa os Grandes Lagos. | Open Subtitles | مثل "المنزل" الذي يمثّل البحيرات الكبرى. |
| O canal Erie saía do río Hudson, sobre Albany e dirigia-se directamente para os Grandes Lagos. | Open Subtitles | (قنـاة( إري)تشقّطريقـاًنحو نهر (هدسون وتنقلالنـاسبأمـان إلى البحيرات الكبرى |