| Se ela é um vampiro, eu sou o Monstro da Lagoa Negra. | Open Subtitles | إذا كانت هى مصاصة دماء فأنا المخلوقة من البحيرة السوداء |
| Sejam bem-vindos a mais um ano no colégio da Lagoa Negra. | Open Subtitles | اهلا ومرحبا بكم من اجل سنة جديدة في مدرسة البحيرة السوداء |
| Dois minutos depois de acabar, estavas a sair com o tipo da fossa da Lagoa Negra. | Open Subtitles | دقيقتين بعد أنا أنفصلت , أنت تواعدين رجل تعافي من الصدمة من البحيرة السوداء |
| Adireçãodo colégio Lagoa Negra dá as boas-vindas para o novo ano letivo. | Open Subtitles | إدارة مدرسة البحيرة السوداء ترحب بكم |
| O que importa é que sei que está aqui, - no Lagoa Negra. | Open Subtitles | لكنني اعرف انه هنا في البحيرة السوداء |
| Meu pai está caçando a Criatura da Lagoa Negra! | Open Subtitles | أبي يصطاد المخلوق من البحيرة السوداء. |
| Há o Frankenstein, o Conde Drácula, o Lobisomem, a Múmia e o Monstro da Lagoa Negra. | Open Subtitles | إنه أساسًا "فرانكشتاين"، دراكولا"، "الرجل الذئب"، "المومياء"، والمخلوق من "البحيرة السوداء". |
| Só "O Monstro da Lagoa Negra". | Open Subtitles | المخلوق فقط من البحيرة السوداء. |
| Lagoa Negra. A criatura da Lagoa Azul era a Brooke Shields. | Open Subtitles | البحيرة السوداء , من البحيرة الزرقاء كانت (بروك شيلدز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 