| a única alternativa que oferecem é a esterilização de toda a raça humana. | TED | البديل الوحيد لهذا الخيار هو الإعقام القسري لجميع أفراد البشرية. |
| Os matemáticos pensavam que era a única alternativa. | TED | الآن فكّر علماء الرياضيات أن ذلك هو البديل الوحيد. |
| a única alternativa é coser-lhe lentamente o pulmão, esperando que a hemorragia pare a tempo e ela não morra por si. | Open Subtitles | البديل الوحيد هو تقطيب الرئة رويداً ونأمل أن يتوقّف النزف قبل أن تقضي نحبها |
| Justificável significa que a acção era a única alternativa. | Open Subtitles | المبرر يعني أن الحدث كان البديل الوحيد |
| a única alternativa é ser convidada de honra no crematório. | Open Subtitles | البديل الوحيد لذلك هو أن تكوني ضيفة شرف في أغنية "محرقة الجثث" |
| a única alternativa é dar-lhe o que ele quer. | Open Subtitles | البديل الوحيد هو إعطاءه ما يريد |
| a única alternativa possível é um pouco mais difícil. | Open Subtitles | حسناً البديل الوحيد أصعب قليلاً |
| É a única alternativa? | Open Subtitles | أهذا هو البديل الوحيد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 