Dentro de dois dias, no anfiteatro Suburra... haverá um grande duelo entre Breno, o bárbaro... e Trácio, o grande campeão... o gladiador sem rosto! | Open Subtitles | توجد مبارزة بين برينياس البربرى و تراس بطل كل الأبطال |
Um bárbaro que não sabe usar um machado, é... uh... bem, não é um bárbaro. | Open Subtitles | البربرى الذى لايستطيع استخدام البلطة ليس بربرى الأصل على الاقل |
Apanhamos a guerreira que ajudou o bárbaro fugir. | Open Subtitles | قبضنا على المحاربة التى ساعدت البربرى على الهرب |
Que poderia seduzir este bárbaro, | Open Subtitles | تستطيع أغواء هذا البربرى هذا السفاح ؟ |
Eu vim ajudar a tua trama para matar o Rei barbaro. | Open Subtitles | انا جئت للمساعدة فى قتل ملككم البربرى |
O grito 'Felipe o bárbaro' ainda ecoa pelo país. | Open Subtitles | -فمازالت صرخة فيليب البربرى تتردد خلال الارض |
Felipe, o bárbaro... Ou Felipe capitão geral de toda a Grécia? | Open Subtitles | -على فيليب البربرى ام فيليب قائد جميع البلاد اليونانية؟ |
Felipe, o bárbaro! Dançando sobre os mortos, atenienses. | Open Subtitles | -ان فيليب البربرى يرقص فوق جثثكم ايها الاثينيون |
- como me ousa chamar de bárbaro. | Open Subtitles | كيف تجرؤى على مناداة أى شخص بـ"البربرى"؟ |
O último bárbaro. | Open Subtitles | انت البربرى الوحيد المتبقى |
Ronal o bárbaro é o maior | Open Subtitles | رونالد البربرى اصبح الحاكم |
Não podes jogar como o Rafa a Tartaruga Ninja. Precisas de jogar como Rafa, o Anão bárbaro. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تلعب مثل (راف) السلحفاه النينجا عليك اللعب ك(راف) (القزم البربرى) |
Felipe, o bárbaro! | Open Subtitles | -فيليب البربرى -الكساندر |
Felipe, o bárbaro! | Open Subtitles | - فيليب البربرى! |
Felipe, o bárbaro! | Open Subtitles | -فيليب البربرى ! -فيليب |
Devias andar de joelhos, para parecer um verdadeiro Anão bárbaro. Vamos lá pessoal. Está na hora da câmara lenta. | Open Subtitles | يجب أن تمشى على ركبتيك حتى تبدو ك(القزم البربرى) الحقيقى هيا يا صديقى إنّه وقت الحركه البطيئه ¶ ¶ لقد أعددت اللعبه بحيث يمكننا الإنتهاء فى الأنفاق |
Ronal o bárbaro | Open Subtitles | رونالد البربرى |
Rafa, o Anão bárbaro. | Open Subtitles | (راف) القزم البربرى |
Felipe, o bárbaro! | Open Subtitles | -فيليب البربرى |
Felipe, o bárbaro! | Open Subtitles | -فيليب البربرى |
Vem, barbaro! | Open Subtitles | تعالى ايها البربرى |