"البربون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bourbon
• uísque

Já se acabou o bourbon portanto preparei-lhe uma água simples.
لقد نفذت كل البربون لذلك صنعته مباشرة بالماء

Agora já gostaria de um pouco desse bourbon.
سوف اكون ممتناً لك اذا احضرت لى بعضا من اسماك البربون الأن

Não é preciso electricidade para usar aparelhos manuais, ou beber uma garrafa de bourbon.
لا تحتاج إلى كهرباء كي تستعمل عدّة يدوية أو أن تشرب قنينة من شراب البربون

Por favor, diz-me que é o uísque a falar.
أرجوك أخبرني بأن البربون من يتحدث البربون :

O Lyman ficava sempre encarregue do uísque.
لايمان كان دائماً مسيطر على البربون

Não gosto nem de bourbon nem de conversa de negócios, só gosto da diversão da família Simpson.
انا لا أحب فعلاً شراب البربون او الكلام فى العمل، فقط أريد مَرَح اسرة سيمبسون القديم.

Aonde é que o teu namorado foi buscar mais bourbon, a Kentucky?
أين ذهب صديقك ،لإحضار المزيد من البربون والكنتاكي ؟

Como bourbon, o António tem a melhor pretensão ao Trono depois do Carlos.
وبما أنه من البربون,فهو أفضل مرشح للعرش من بعد تشارلز.

Bebi bourbon e fechei os olhos, mas não me senti em Nova Iorque.
جلست هناك واحتسيت البربون واغلقتعيناى... ولكنى لم افكر فى الحانه ... بشارع 56

Que causou o colapso da dinastia de bourbon tornou-se a fonte da fundação de Napoleão e eventualmente despertou o pânico bancário global de 1927.
سبب أنهيار سلالة البربون نفسه أصبح مصدر... نابليون في التمويل...

Demasiado bourbon no bourbon.
المزيد والمزيد من اسماك البربون

Tão americano como Deus, armas e 'bourbon'.
أمريكي كإله, و كالأسلحة و كخمر البربون

Dos bourbon em Navarra, em particular.
من البربون في نافار على الأغلب.

Preacher, traga-me um bourbon. J.T.S. Brown, sem gelo e sem copo.
أيّها المبشِّر، أحضر لي بعض البربون (جي.تي.اس براون) بدون كوب، بدون ثلج.

bourbon, agora!
اسماك البربون الان

Pena que o vício do bourbon do Major Knox... não o tenha deixado de lado.
اخشى ان ولع الرائد (نوكس) بسمك البربون جعل دمائه غير نقية

Não há bourbon suficiente no Kentucky para ti, amigo.
ليس هناك مايكفى من البربون فى ولاية(كنتوكى) يمكن ان يكفيك ايها الرجل الكبير!

Introdução ao uísque.
أجبرت نفسي على شربه كاملا بما في ذلك (البربون 101)

Quando se tem uísque
♪ عندما نحظى ببعض البربون ♪