| Chegamos ao Professor, que estará a cargo de tudo o que diga respeito ao computador de tráfego de Turim. | Open Subtitles | الان مع البرفيسور وهو المسؤل بلامور المتعلقة بكمبيوتر تيرن لذا |
| Fazíamos isso o tempo todo na faculdade. Quiseram fazer uma piada com o velho Professor LaRoche. | Open Subtitles | بعض الأولاد ارادوا خداع البرفيسور لاروش. |
| Mas, Professor, você viajou no tempo. | Open Subtitles | لكن، أيها البرفيسور أنت سافرت عبر الزمن بنفسك |
| Professor X, Nightcrawler, Wolverine, Cyclops, Iceman, depois Storm, Angel... | Open Subtitles | البرفيسور إكس ،زاحف الليل،المستذئب ،سايكلوبس ، الرجل الثلجي ،ثم ملاك العواصف ،الوحش |
| George acredita que o Professor foi assassinado. | Open Subtitles | جورج يعتقد بان البرفيسور شراينر قد قتل |
| Este é o Professor R. Cnubby do departamento de historia antiga 2º registo | Open Subtitles | هنا البرفيسور "ريموند نوبي" من قسم التاريخ القديم الجزء الثاني من الأبحاث |
| Sr. "Mundo" Quinn Mallory e o Professor Arturo. | Open Subtitles | السيد "كل العالم" كوين مالوري و البرفيسور أرتورو |
| Isso dá-te a chance de contar ao pai... sobre o Professor com quem tu estás a sair. | Open Subtitles | وانا ساعطيك الوقت كي تخبري ابي عن البرفيسور الذي تواعدينه (يقصد الدكتور بالجامعه الذي يدرسها) |
| O Professor pode ajudar. Ele pode consertar isso! | Open Subtitles | ان البرفيسور يستطيع مساعدتك انه سيعالجك |
| Professor X, Wolverine, Cyclops, Iceman, depois Storm, Angel, the Beast... | Open Subtitles | البرفيسور إكس ،المستذئب ،سايكلوبس ، الرجل الثلجي ،ثم ملاك العواصف ،الوحش... ْ |
| - É o pó do pé do Professor. | Open Subtitles | انها مسحوق من اجل قدم البرفيسور |
| O Professor quer falar comigo. | Open Subtitles | البرفيسور يريد أن يتحدّث معي. |
| - Talvez não consigamos convencer o Professor. | Open Subtitles | - احتمال ان يكون هذا البرفيسور شريف |
| Ao teu tio, o Professor, também lhe falta um parafuso. | Open Subtitles | و من بينهم يـ(ماريوسا) خالك المجنون و البرفيسور في الوقت نفسه |
| Mais como uma meia chave. E agora parece que 30 anos mais tarde ... Professor Lavrof encontrou a outra metade. | Open Subtitles | إنه نصف مفتاح والآن بعد 30 عام البرفيسور (لافروف) وجد النصف الثاني |
| Comecei a falar à Clair sobre o meu bom amigo Professor Friedkin, autor de um artigo influente sobre o olhar criminoso, uma condição ocular que identificava instantaneamente um louco. | Open Subtitles | بدأت اُخبر "كلير" عن صديقي العزيز البرفيسور فريدكين مؤلف تلك الورقة المؤثرة في تقرير التحديق الجنائي عن الحالة البصرية التي كشفت فوراً عن رجلٍ مجنون |
| Por favor, sente-se, eu sou o Professor Navid. | Open Subtitles | لكن تفضلك بالجلوس أنا البرفيسور (نبيل) |
| Não sei. O Professor Willowbrook pensa que eu sou o Naman. | Open Subtitles | ...(لا أعلم، البرفيسور (ويلوبروك |
| Muito bem, Professor. | Open Subtitles | -صحيح ، أيها البرفيسور . |
| Quero dizer, Professor Stone. | Open Subtitles | -أقصد البرفيسور (ستونز ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 