"البروتين في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• proteínas no
• proteínas do
• proteína no
• proteínas na

A ficha mostra sequências anormais de proteínas no sangue.
المخطط يشوّف شاذّ يقيّد البروتين في الدمّ.

Há assim tantas proteínas no tofu?
ألا يوجد الكثير من البروتين في توفو؟

O luminol trabalha na superfície. A FLA detecta as moléculas de proteínas no sangue.
يعمل (اللومينول) على الأسطح بينما (م.ض.ب) يكشف جزيئات البروتين في الدم

Fiz uma solução que reage a proteínas do sangue humano.
لقد صنعت حلاً يتفاعل مع البروتين في الدم البشري

O Cisco analisou as amostras e as proteínas do sangue eram de adulto, não eram de uma criança.
(سيسكو) حلل العينات وكان البروتين في الدم لشخص بالغ وليس لطفل.

Só estava a tentar inserir quantidades exorbitantes de gramas de proteína no meu dia.
كان فقط مثل محاولة الحصول على كميّات ضخمة من البروتين في اليوم.

As proteínas na nossa dieta preservam a massa muscular fornecendo os components necessários aos novos tecidos sob a forma de aminoácidos.
يحافظ البروتين في نظامنا الغذائي على كتلة العضلة، من خلال تأمين كتل البناء لنسيج جديد على هيئة أحماض أمينية.

Todd, o seu hemograma indica aumento de proteínas no seu sistema sanguíneo.
(تود) دماءك تعمل على زيادة مستويات البروتين في دماءك

A Espirulina é o alimento que contém mais proteína no mundo.
الـ(سبيرولينا) أكثر غذاء احتواءً على البروتين في العالم.

Além do mais se não lhe puseres umas proteínas na dieta?
إضافة إلى ذلك، كيف يمكن لهذا الشيء الصغير جدا أن يعطيك بيتاً مليئاً بالأطفال إذا لم تضع بعض البروتين في حميتها؟

Por exemplo, o conteúdo de proteínas na dieta dos leitões em países muito mais vigilantes na redução de antibióticos como, por exemplo a Alemanha e a Holanda, já era 10% a 15% mais baixo do que num país como o Reino Unido, que foi mais lento a acompanhar isto.
على سبيل المثال، محتوى البروتين في غذاء خنزير صغير في الدول الأكثر يقظة في الحد من المضادات الحيوية، على سبيل المثال ألمانيا وهولندا، فعلياً أقل 10 إلى 15% عن دولة مثل بريطانيا والتي كانت أبطأ في تطبيق هذا.