| O ensaio é hoje à noite às 17 horas. | Open Subtitles | تكلمت مع الكاهن البروفه ستكون الليله في الخامسة |
| Depois de cada ensaio também levava o meu cão. | Open Subtitles | حسناً بعد البروفه أنا دائماً أسير مع كلبي أيضاً |
| Entretanto, o filho do Michael esperava com a prima pelo primeiro ensaio. | Open Subtitles | ابن مايكل فى هذه الاثناء ينتظر مع ابنة خالته فى انتظار البروفه الاولى |
| É o ensaio final, e até agora o Widmark não cantou uma nota. | Open Subtitles | انها البروفه الأخيرة و ويدمارك لم يغنى اغنيته بعد |
| O ensaio é esta noite às cinco horas. | Open Subtitles | البروفه سوف تكون الليلة في الخامسة |
| Fizeste o ensaio parecer... perigoso. | Open Subtitles | انت تجعل البروفه تبدو خطيرة |
| É um voo rápido e teremos a tua mãe de volta para o jantar de ensaio. | Open Subtitles | وسنستعيد والدتك قبل عشاء البروفه "ساره" |
| Quero dizer, o nosso jantar de ensaio é amanhã. | Open Subtitles | أعنى عشاء البروفه غداً |
| Dan, fico tão feliz por teres podido vir ao ensaio. Posso fazer alguma coisa? | Open Subtitles | (دان), مرحبًا, أنا مسرورٌ للغاية لتمكنّك من حضور البروفه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 