"البريد الإلكتروني الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o e-mail que
• de e-mail que

Vou enviar-lhe o e-mail que ele enviou para eles.
سوف أرسل لك البريد الإلكتروني الذي أرسله لهم

o e-mail que li dizia auxiliar administrativo?
البريد الإلكتروني الذي قرأته كان مذكور به وظيفة مُساعد مدير.

- Apaguem o e-mail que receberam.
أريد من الجميع مسح البريد الإلكتروني الذي تلقوه للتو.

Preciso de um endereço de e-mail que estejamos a usar ou...
ماذا أحتاج؟ هل أحتاج عنوان البريد الإلكتروني الذي نستخدمه، أو...

Ele revelou a conta de e-mail que criou para comunicação com o hacker que iria colocar o novo álbum da Josie na internet.
تلك الرخصة كشفت حساب البريد الإلكتروني الذي أنشأته للتواصل مع المُخترق الذي كان سيُسرّب ألبوم (جوسي) الجديد على الانترنت.

o e-mail que me mandaste.
البريد الإلكتروني الذي أرسلته لي

Está na hora de termos uma pequena conversa sobre o e-mail que mandaste à Elena.
أنه الوقت حيث نتبادل الحديث عن البريد الإلكتروني الذي أرسلته لـ(إلينا)

Sobre... o e-mail que a Elena recebeu há dois anos.
بشأن.. البريد الإلكتروني الذي تلقته (إلينا) منذٌ عامين

Está na hora de termos uma conversinha... sobre o e-mail que mandaste para a Elena.
أنه الوقت حيث نتحدث... عن هذا البريد الإلكتروني الذي أرسلتِه لـ(إلينا)