"البزات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fatos
• fardas
• uniformes

Também não devíamos estar a usar um desses fatos?
أليس علينا الحصول على إحدى هاذه البزات أيضا؟

Não sabia que ainda fazem fatos de bombazina.
لم أكن أعرف أنهم ما زالوا يصنعون البزات المخملية

Quatro podem entrar, dois nestes fatos.
أربعةه يمكنهم الذهاب، اثنان في هذه البزات

Quero que deixes as fardas uns três ou quatro dias no alpendre.
أريدك أن تأخذ البزات وتتركها على الشرفة 3-4 أيام

Tens as fardas?
هل جلبت البزات ؟

É como um comerciante a fazer uniformes para os nazis.
كما لو أنه بائع لوازم خياطة يصنع البزات للنايين

Mas emalou os fatos protectores para nós.
لكنّك حزمت البزات الواقية من أجلنا

Vamos vestir os fatos de protecção?
هل نرتدي البزات المعقمة الخاصة بنا؟

Já eu e tu, somos como aqueles cientistas do Governo com aqueles fatos de protecção brancos.
رجال الحكومة, في تلك البزات البيضاء

Espero que os fatos funcionem mesmo.
اتمنى أن تلك البزات تجدي نفعاً

Têm dois fatos anti-radiação ali.
لديكم اثنين من البزات النظيفة هناك

E que a Juicy Couture, a casa dos fatos de treino de veludo, e outras empresas, eram os seus arrendatários involuntários e inconscientes.
وشركة جوسي كوتور ، مبتكرة البزات الرياضية المخملية وشركات أخرى كانوا ومن دون قصد منهم أو معرفة ، المستأجرين لذلك البناء .

Por isso é que estávamos a usar os fatos.
لهذا السبب كنّا نرتدي البزات

fatos de protecção completos.
ارتدوا البزات الواقية

Consegui arranjar-nos umas fardas.
لكنني جلبت هذه البزات

Levaram as fardas suplentes.
وقد أخذوا البزات الإحتياطية

Então levamos estas fardas.
إذاً فسنأخذ نحن هذه البزات

Vai buscar as fardas.
أحضر البزات

Eles têm um supervisor secreto de segurança. São os que estão de uniformes pretos.
إنّهم الحرس السرّي للقائدة هؤلاء الأشخاص ذوي البزات السوداء