عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البشر من الأرض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
humanos da Terra
| Uma raça alíenigena, os Goa'uid,... ..usaram o Stargate para transportar humanos da Terra para outros planetas,... ..e é por isso que o teu povo está em Bedrosia. | Open Subtitles | جنس فضائى ، الجواؤلد إستخدموا بوابات النجوم لنقل البشر من الأرض للكوكب الأخرى و هى كيفية مجئ قومك إلى بيدروسيا |
| Então os humanos da Terra têm de sofrer pelo nosso erro? | Open Subtitles | حتى البشر من الأرض يجب أن تعاني لخطأ لدينا؟ |