"البصمة التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• A impressão
• impressões que
• digital

Podes ficar descansado. A impressão da faca é uma falsificação.
ربما لدينا مخرج، البصمة التي على السكين مزيفة

A impressão da luva de borracha não coincide com as das mulheres.
البصمة التي وجدناها على الكف المطاطي في مسرح الجريمة لا تطابق بصمة أي من الزوجتين

E coincide com A impressão que o Sid encontrou na tinta corporal
تطابقت مع البصمة التي وجدها سيد " في طلاء الأظافر "

Á direita, uma das impressões que recolheste no local do crime.
على اليمين البصمة التي رفعتيها لا ارى تطابق

Temos algumas impressões que peguei daquela caixa que nós achamos no beco.
لدينا تطابق من البصمة التي رفعتها من الصندوق الذي وجدناه في الزقاق

Está a falar das impressões que encontrámos no hospital?
أخرق ؟ هل تتحدث عن البصمة التي وجدناها في شرفة الطبيب وفي غرفة " نيكول " ؟

Temos uma impressão digital igual à encontrada no cofre da parede.
لدينا تطابق مع تلك البصمة التي وجدناها على خزنة الجدار

Tirei esta impressão digital ontem no escritório do Usher.
هذه هي البصمة التي أخذتها من مكتب أشر البارحة

A impressão parcial no relógio do padre ainda não foi identificada.
وبالرغم من ذلك البصمة التي كانت في نوبة القسيس لم يتم تحديدها بعد

Foi realizada uma comparação entre A impressão na lata e A impressão do dedo do réu?
ولقد أجرت مقارنة يادكتور بين البصمة التي رُفعت من الموقع وبصمة المتهم؟

Mas, A impressão digital que retiramos do telemóvel que ela deixou cair é real.
لكن البصمة التي أخذناها من الهاتف الذي سقط منها كانت حقيقيّة.

A impressão digital que o McGee recolheu da tua casa é uma combinação perfeita com a do Jacob.
البصمة التي أخذها ماغي من منزلك هو مطابقة لصورة مثالية لجيكوب

Também é um candidato potencial para A impressão do átrio dos médicos. Ok, é a nossa pista. Como queres agir em relação a isto?
أيضاً هو أحد 20 مرشح محتمل من البصمة التي حصلت عليها " ليندزي " من شرفة الطبيب

as impressões que Danny deixou na caixa que seus rapazes acharam no beco é A impressão de Trina Roubian.
حسناً البصمة التي أخرجها " داني " من الصندوق الذي وجده الرجال من الزقاق " تطابق " ترينا روبيو هل خلفيتنا الإجرامية متصلة بالمخدرات ؟

Precisamos da impressão digital do táxi, e não nos disseram o da caligrafia.
الآن، نحتاج تلك البصمة التي رفعت من سيارة الأجرة ويجب ان نركز علي الرسالة وخط اليد