| - Sim. Tenho, um belo baralho de cartas, Sra. Vice. | Open Subtitles | نعم، أصبحتُ رائعا جداً لمطابقة البطاقاتِ هنا , سيدتي |
| Quero ver essas cartas no ar. | Open Subtitles | دعنا نَحْصلُ على تلك البطاقاتِ في الهواءِ. |
| Tipo, cartas ou alguma coisa do género? | Open Subtitles | تَعْرفُ، مثل البطاقاتِ أَو بَعْض اللعنة؟ |
| Porque não verificas os cartões de novo? | Open Subtitles | لما لا تتحرى عن سجلِ البطاقاتِ الإئتمانيّةَ مرةً أخرى؟ |
| Estou... estou sem cartões. | Open Subtitles | أَنا انا صباحاً خارج البطاقاتِ. |
| Logo alguém vai tirar um jogo de cartas, para sugerir que joguemos uma partida do Pinacle. | Open Subtitles | قريباً جداً، شخص ما سَيَكسرُ البطاقاتِ ويَقترحُ بأنّ نَلعب لعبة ألبيناكل المثيرة. |
| - Quase consigo prever estas cartas. | Open Subtitles | - آي يُمْكِنُ أَنْ يَتوقّعَ هذه البطاقاتِ تقريباً. |
| Será que gosto realmente destas cartas, ou é apenas a tentação irresistível de te mandar para casa? | Open Subtitles | يَعمَلُ آي حقاً مثل هذه البطاقاتِ... ... أَوهو فقطالسحرلايقاوم إرسال، أنت بيت. |
| - Primeiro o Rune, agora estas cartas. | Open Subtitles | - (رون) أولاً، والآن هذه البطاقاتِ الأربع. |
| Está bem, e os cartões de crédito? | Open Subtitles | حسناً, ماذا عن البطاقاتِ الإئتمانيّة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 