| Não o herói que merecíamos, mas o que precisávamos. | Open Subtitles | ليس البطل الذى كنا نستحقه لكن البطل الذى كنا نحتاجه. |
| Porque ele é o herói que Gotham merece, mas não é o que ela precisa. | Open Subtitles | لأنه البطل الذى تستحقه "جوثام" لكنه ليس البطل الذى تحتاجه الآن. |
| Não é justo! Eu apanho o herói que acabou sozinho com o Mundo de Guerra? | Open Subtitles | ليس عدلاً , أنا أواجه البطل الذى أوقف "مُحارب العالم" بمُفرده؟ |
| Respeito um herói que defende as suas crenças. | Open Subtitles | احترم البطل الذى يدافع عن ما يؤمن به |
| E no meu papel como Embaixador da Trincheira no vosso Mundo, quero aproveitar a oportunidade... para agradecer a este grande herói, um herói que quase sozinho, salvou a Terra do Mundo Bélico. | Open Subtitles | وبصفتى سفير الــ"ريتش" لعالمكم. أريد أن أنتهز هذه الفرصة لأشكر هذا البطل العظيم. البطل الذى حمى الأرض وحده بدون مساعدة من "مُحارب العالم", |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 