عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البعض مِنْكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Alguns de
| Alguns de vocês pensam que nós não pertencemos aqui. | Open Subtitles | البعض مِنْكم يَعتقد بأنّنا لا ننتمى الى هنا |
| Estou à espera de relatórios de Alguns de vocês. | Open Subtitles | وأَنتظرُ التقاريرَ مِنْ البعض مِنْكم |
| Para fazerem telenovelas, Alguns de vocês vão ter de ficar mais atraentes. | Open Subtitles | ..للعَمَل في المسلساتالتلفزيونية. البعض مِنْكم يَجِبُ أَنْ... |
| Alguns de vocês pensam... | Open Subtitles | يو *. البعض مِنْكم يَعتقد * |