| Mas, a longo prazo, é o género de hábito idiota e irritante que pode causara separacao. | Open Subtitles | الآن, على المدى البعيد هذا نوع من الغباء و عادة مزعجه و قد يسبب هذا الإنفصال بينكما |
| Esta tensão que estás a trazer para a nossa relação não vai ser saudável a longo termo. | Open Subtitles | هذا التوتّر لن يكون صحّي لك على المدى البعيد هذا التوتّر لن يكون صحّي لك على المدى البعيد |
| Mas, a longo prazo, é o género de hábito idiota e irritante que pode causar a separação. | Open Subtitles | الآن, على المدى البعيد هذا نوع من الغباء و عادة مزعجه و قد يسبب هذا الإنفصال بينكما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 