| Tentem ficar nesta sala. - Eles sabotaram a nossa água. | Open Subtitles | حاولوا البقاء في هذه الغرفة لقد خربوا إمدادات الماء |
| Diz-me que não tenho de ficar nesta sala. | Open Subtitles | فقط قل لي لا يجب علي البقاء في هذه الغرفة |
| - Diz-me que não tenho de ficar nesta sala. | Open Subtitles | -فقط قل لي لا يجب علي البقاء في هذه الغرفة |
| Quando a tua mãe queria alguma paz e sossego ela também gostava de ficar neste quarto. | Open Subtitles | عندما أرادت أمكِ بعض الهدوء و السلام هي أيضًا أحبت البقاء في هذه الغرفة |
| ficar neste quarto é isso que te vai fazer ficar doente. | Open Subtitles | البقاء في هذه الغرفة هو ما سيسبب لك المرض |
| - Não tens de ficar nesta sala. | Open Subtitles | -لا يجب عليك البقاء في هذه الغرفة |
| ficar neste quarto é transformar-se na ex-moradora. | Open Subtitles | البقاء في هذه الغرفة يحولك إلى ذلك الشخص القديم المشغول |
| Não consigo ficar neste quarto imundo. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء في هذه الغرفة البغيضة |
| -Não podes ficar neste quarto. | Open Subtitles | -لا يمكنك البقاء في هذه الغرفة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 