| Eu não escolho ir consigo. Escolho não ficar com eles. | Open Subtitles | أنا لن أختار الذهاب معك أنا أختار عدم البقاء معهم |
| Vamos ficar com eles para sempre. | TED | نحن ذاهبون إلى البقاء معهم إلى الأبد. |
| Achas que deves ficar com eles? | Open Subtitles | هل تعتقدين بانه يتوجب عليك البقاء معهم |
| Não podemos estar com eles 24 horas por dia. | Open Subtitles | لا تستطيع البقاء معهم 24 ساعة في اليوم |
| Eu entendo que você não tem escolha. Há aqui pessoas doentes e magoadas. Precisa de ficar com elas. | Open Subtitles | لا.لا.لا. انا اتفهم انك لا تملك أي خيار فالاناس المصابون هنا عليك البقاء معهم |
| Queres sobreviver, fica com eles. | Open Subtitles | وانت.انت ان اردت النجاة عليك البقاء معهم |
| Temos conhecidos no Colorado. Podemos ficar com eles até arranjar-mos um sitio o prá nós. | Open Subtitles | (لدينا أناس في (كولورادو يمكننا البقاء معهم حتى نجد مكاناً لنا |
| - É melhor eu ficar com eles. | Open Subtitles | ربما علي البقاء معهم |
| Preferes ficar com eles? | Open Subtitles | -أتفضل البقاء معهم ؟ |
| River, queres ficar com eles? | Open Subtitles | ريفا) هل تريدين البقاء معهم ) |
| - Não posso ficar com eles, O. | Open Subtitles | (لا يمكنني البقاء معهم يا (أو |
| Eu apenas não queria perder a oportunidade de estar com eles. | Open Subtitles | لم أرغب أن تقوتني فرصة البقاء معهم. |
| Eu queria tanto estar com eles. Eu... | Open Subtitles | كنت أود البقاء معهم بشدة |
| 10K, fica com eles. | Open Subtitles | آدي. 10K، البقاء معهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 