"البكتيريا تستطيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• as bactérias

Não sei se sabem isto, mas as bactérias conseguem trocar ADN.
ولا أدري إن كنتم تعلمون ذلك، ولكن البكتيريا تستطيع في الواقع تبادل الحمض النووي.

E porque as bactérias passam o seu ADN umas às outras — tal como um viajante que transporta uma mala num aeroporto — depois de nós encorajarmos a existência dessa resistência não há forma de saber para onde é que ela se vai espalhar.
ولأن البكتيريا تستطيع أن تتبادل الأحماض النووية بين بعضها البعض كمسافر يسلّم حقيبته في المطار، بمجرد أن أوجدنا تلك المقاومة، لا أحد يعلم أين ستنتشر.