| Para alterar a situação de tiro... Precisamos de transição livre para o estado de plasma atmosférico. | Open Subtitles | الإشعاع البلازمي قد تم تحضيره من محور الكوكب |
| - Serra de plasma. Deve cortar o gelo como manteiga. | Open Subtitles | -القاطع البلازمي) ) يجب ان يقطع الجليد مثل الزُبد. |
| Traz o cortador a plasma. | Open Subtitles | أحضر القاطع البلازمي |
| Serra de plasma. Deve cortar o gelo como manteiga. | Open Subtitles | عملية يخرج فيها الغاز الخامل (او احياناً الهواء المتضاغط) بمساعدة مجال تيار كهربي للمساعدة في قطع المعادن ## (القاطع البلازمي) يجب ان تقطع الجليد مثل الزُبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 