"البلدان المتقدمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• os países desenvolvidos

E países em mercados emergentes não precisam de crescer na mesma proporção que os países desenvolvidos.
والبلدان في الدول الناشئة لا تحتاج أن تنمو لتبلغ نفس مستوى البلدان المتقدمة.

O mundo em desenvolvimento agora tem as maiores cidades, e elas desenvolvem-se três vezes mais depressa que os países desenvolvidos, e nove vezes mais em tamanho.
العالم النامي لديه الآن كل المدن الكبرى. وهم ينمون ثلاث مرات أسرع من البلدان المتقدمة وتسع مرات أكبر.