| Acho que sairei da cidade amanhã e é muito importante... localizar esta garota agora mesmo. | Open Subtitles | ربما سأغادر البلدة غداً ومنالمهمأن.. تباً. |
| Devo ir á cidade amanhã e fazer umas compras de natal antecipadas. | Open Subtitles | قد أذهب إلى البلدة غداً و أقوم ببعض التسوق مبكراً لعيد الميلاد. |
| Os meus pais vão estar fora da cidade amanhã à noite. | Open Subtitles | والدي سيكونان خارج البلدة غداً ليلاً.. |
| Eu vou sair da cidade amanhã. Porquê? | Open Subtitles | سأغادر البلدة غداً لماذا ؟ |
| Bem, saio da cidade amanhã. | Open Subtitles | حسناً, سأغادر البلدة غداً |
| Deixamos a cidade amanhã. | Open Subtitles | سنغادر البلدة غداً |
| Vou deixar a cidade amanhã. | Open Subtitles | سأغادر البلدة غداً |
| O meu irmão vai deixar a cidade amanhã. | Open Subtitles | شقيقي سوف يُغادر البلدة غداً. |
| A carroça do Rei Midas passa pela cidade amanhã, e terá apenas alguns guardas reais com ele. | Open Subtitles | ستمرّ عربة الملك (مايدس) في البلدة غداً ولا يرافقه سوى قلّة مِن الحرس الملكيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 