| Fui para este de pequena cidade em pequena cidade. | Open Subtitles | شغل طريقي الشرقي من البلده الصغيره الى الاخرى |
| Ouve-me há Speck, , um comerciante ambulante duma pequena cidade no Novo México, Fulcher, um professor de Boulder e depois Starkey. | Open Subtitles | إســتــمــع إلـــي ؟ هناك بقعة, فـي البلده الصغيره الوكيل التّجاريّ لنيوميكسيكو. فلتشر, مدرّس من الصّخرة ثمّ ستاركي . |
| Não até aqui, nesta pequena cidade. | Open Subtitles | مش هنا فى هذه البلده الصغيره |
| Nesta pequena cidade viveram os meu pais, bávaros de sangue..." | Open Subtitles | -فى هذه البلده الصغيره عاشى أبوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 