عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البلورِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cristal
| Foque toda a sua energia no cristal para obter o máximo de verdade. | Open Subtitles | ركّزْ كُلّ نيتكَ على البلورِ لحقيقتِكَ الأعلى. |
| Um defeito no cristal. | Open Subtitles | أي عيب في البلورِ. |