"البلوزات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• camisolas
• blusas

Já tratei disso, mãe. Comprei-lhe duas saias e montes de camisolas.
أنا أهتممت بكل ذلك بالفعل أحضرت لها تنورتان وعدد من البلوزات

Eu acaricío as minhas camisolas e muito frequentemente gosto de barrar lama no cu.
أنا ربت البلوزات بلدي، وأنا غالبا ما ترغب في تشويه الطين على مؤخرتي.

"Bem, nesta família, nós vestimos camisolas quando estão 11 graus"
"حسنا، في هذه العائلة، نلبس البلوزات في 52 درجة."

Devias vender camisolas com capuz.
يجدر بك أن تبيع البلوزات والسترات بأغطية الرأس

Usa aquelas blusas transparentes.
ترتدى تلك البلوزات التى انظر خلالها

Aqueles que estavam com as camisolas iguais estão oferecer 875.
تلك كانت صاحبات البلوزات الرياضية قدمن عرض يقدر بـ 875 دولار.

Eu vou telefonar para os camisolas iguais... e vou lhes falar sobre a oferta das senhoras do cão.
سأتصل بصاحبات البلوزات الرياضية وأخبرهم بعرض سيّدات الكلب.

Os camisolas iguais disseram que precisam de mais tempo para discutirem o assunto.
بينما سيّدات البلوزات الرياضية يحتاجن لمزيد من الوقت لمناقشة الأمر. ـ وما هي الأخبار السارة؟

Vou telefonar de para as senhoras do cão e para os camisolas iguais, e dizer-lhes sobre a nossa nova oferta.
سأتصل بسيّدات الكلب وصاحبات البلوزات الرياضية، وأخبرهم بشأن عرضنا الجديد.

camisolas Gémeas e corrida da truta.
توأم البلوزات وصاحبة سمك السلمون المرقط.

camisolas iguais ofereceram 886.
صاحبات البلوزات الرياضية قدموا عرض بـ 886.

Todos estes anos, sempre me empurraste aquelas camisolas e saias horríveis.
كل هذه السنوات كنت قد تدفعي لي بتلك البلوزات والتنانير البالية

- E depois o que é que eu disse? Tu disseste que ias afagar as tuas camisolas.
- قلت كنت gonna الذهاب ربت البلوزات الخاص بك.

Isto não tem nada a ver contigo, as camisolas, os móveis.
هذا ليس من طباعك حقاً البلوزات و الأثاث

As camisolas começam em torno de mil dólares.
تبدأ اسعار البلوزات من 1000 دولار.

Disse-me que, se fosse visitá-lo, teria de vestir muitas camisolas, para ficar maior, pois era muito pequeno.
و أخبرنيّ إن كان بوسعيّ القدوم لزيارته، كانلابُدعليّ.. كان لابُد عليّ أن إرتدي الكثير من البلوزات لكي أبدو كبيراً لأنني كنتُ صغيراً للغاية.

Os das camisolas iguais ofereceram 951.
صاحبات البلوزات الرياضية قدموا عرض 951.

Sim, cheirar as camisolas...
أجل، أنني أشمهم. أنني أشم البلوزات.

Não conheci o Monsieur Crale, mas não o consigo imaginar a dobrar com asseio as saias, as blusas, a roupa interior.
(لا أعرف السيد (كريل لكنى لا أستطيع أن أتخيله وهو يرتب الأشياء التنورات ، البلوزات والملابس الداخليه شئ أخر كان غريباً

A forma como se destacam por baixo das blusas.
طريقة تكورها تحت البلوزات.

E tricotar blusas para si.
وكنت متماسكة البلوزات.