"البلوط الأبيض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• carvalho branco

E depois vão usar o carvalho branco para matar-te.
ثم أنها سوف تستخدم البلوط الأبيض إلى قتلك.

Pelos vistos, alguém que diz ter o carvalho branco vai oferecê-lo ao maior licitador.
تبين شخص يدعي أن يكون البلوط الأبيض تقدم ليصل إلى أعلى مزايد.

É claro que foi o Finn que espalhou rumores sobre o carvalho branco.
فين هو واضح واحد نشر الشائعات بشأن المفقودين البلوط الأبيض.

Aquele cuja licitação provar ser a mais atractiva para o meu empregador tornar-se-á no único dono do último pedaço de carvalho branco que existe.
محاولة ايا كان يثبت معظم مغرية لصاحب العمل ستصبح المالك الوحيد للقطعة الماضي من خشب البلوط الأبيض في الوجود.

Prefiro arriscar a sorte lá fora, com o carvalho branco, a ficar aqui com vocês.
ولكنني اتخاذ فرصي هناك مع البلوط الأبيض من البقاء هنا معك كثيرا.

Não podes manter o carvalho branco nesta casa, Elijah.
لا يمكن أن تبقي البلوط الأبيض في هذا البيت، إيليا.

Não podes provar que todo o carvalho branco foi destruído.
لا يمكن أن تثبت دمر كل من البلوط الأبيض

Tenho de certificar-me que não resta nem uma lasca do carvalho branco.
صالح. أنا بحاجة إلى تأكد تماما لا منشقة من أن البلوط الأبيض ما زال قائما.

Ou podes esperar que fiquemos a saber onde está o carvalho branco.
أو... يمكنك الانتظار بالنسبة لنا جميعا لنتعلم مكان وجود البلوط الأبيض.

Eles são os únicos que podem proteger-te do carvalho branco.
الوحيدة التي يمكن حمايتك من البلوط الأبيض.

Da última bala de carvalho branco que existe.
لآخر رصاصة البلوط الأبيض موجود.

O último carvalho branco que resta no mundo.
إن آخر ما تبقى البلوط الأبيض في العالم.

E eliminaste até à última lasca do carvalho branco.
وطمس كل الماضي منشقة عن البلوط الأبيض.

Conseguimos o carvalho branco.
حصلنا على البلوط الأبيض.

Uma bruxa Mikaelson, uma bala de carvalho branco...
(التنهدات) ساحرة Mikaelson، البلوط الأبيض رصاصة.

- Todos vimos o carvalho branco destruído.
كلنا رأى البلوط الأبيض دمرت.

Christmas, carvalho branco.
(كريسماس)، إنه البلوط الأبيض.