| Sei que se interessariam na história de um bilionário excêntrico... | Open Subtitles | أعرف أن بإمكاني تشويقهم بقصة حول البليونير غريب الأطوار |
| A suspeita da tua ex namorada aparece assim do nada, mais ou menos pela mesma altura que descobres provas contra o namorado bilionário dela? | Open Subtitles | إذن ، فقد ظهرت خليلتك السابقة من العدم فجأة مُباشرة في نفس ذات الوقت الذي وجدت فيه دليلاً ضد خليلها البليونير ؟ |
| O bilionário solitário Lambert Lawson morreu hoje de insuficiência renal. | Open Subtitles | البليونير المنعزل لامبيرت Lawson ماتَ اليوم مِنْ فشلِ الكليةِ. |
| Obrigado, Diana. Noutras notícias locais, Lydel Hammond Sénior, o bilionário solitário... assistirá ao funeral do seu filho esta tarde... | Open Subtitles | شكراً تينا , في خبر محلي آخر البليونير دين هيمون سيحضر جنازة ابنه بعد الظهر |
| O excêntrico milionário deixou a fortuna a obras de caridade, a amigos e ao pessoal doméstico. | Open Subtitles | وقد تبرع البليونير الراحل بمعظم ثروته للجمعيات الخيرية وأصدقائه و لخدمه الأوفياء |
| És um guarda-costas que combate o crime à noite com um patrão multimilionário. | Open Subtitles | أنت حارس شخصيّ يناضل الجريمة ليلًا مع ربّ عمله البليونير. |
| O meu pai reunia informações sobre o bilionário Simon Elder. | Open Subtitles | والدي كان يجمع معلومات عن البليونير سايمون ايلدر |
| Simon Elder, o filantropo bilionário, sabotou o avião do seu pai? | Open Subtitles | حسناً , انت تعتقد ان سايمن ايلدر البليونير المحسن فجر طائرة والدك؟ |
| O Darling Plaza foi demolido hoje, por ordem do bilionário Simon Elder, no âmbito do plano de renovação para uma nova Manhattan. | Open Subtitles | دمر مجمع دارلنق اليوم كجزء من خطة البليونير تريب دارلنق للتطوير للحصول على منهاتن بشكل احدث واكثر اخضرار |
| Ele foi adotado de um orfanato quando tinha 4 anos por um bilionário criador de campeões, Darren MacElroy. | Open Subtitles | أخذ من الملجأ في سن الرابعة من قبل البليونير دارين ماكيلوري |
| Um diamante sem preço foi roubado do cofre da Wilfrid Diamond International diamante que pertencia a Mike Wilfrid, um bilionário inglês. | Open Subtitles | ألماس لايقدر بثمن تم سرقته من من سرداب ولفريد العالمي للألماس والذي هو يعود إلى صاحبه البليونير الأنجليزي مايك ولفريد |
| O bilionário pensa que os deuses irão tratá-lo melhor se estiver falido. | Open Subtitles | يعتقد البليونير أنّ الآلهة سترفأ به إذا أصبح مُعدماً |
| Houve um interessante documento, em um arquivo do bilionário Bruce Lieb e suas empresas. | Open Subtitles | توجد عدة ملفات مهمه , خصوصا هذا الذى يخص البليونير بروس ليب وشركاته |
| Sobre o bilionário Lieb e suas empresas. Eu acho que ele é um alvo. | Open Subtitles | هذا الذى يخص البليونير بروس ليب وشركاته أظن أنه مستهدف |
| Só falta mesmo o bilionário maluco. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي ينقصني هو البليونير المجنون. |
| O industrial bilionário com as mãos sujas sobre as alavancas do poder? | Open Subtitles | الصناعي البليونير بأعماله الوضيعة على عتلات السلطة ؟ |
| Foi resgatado pelo bilionário Wilton Knight e foi o primeiro Agente de campo da Fundação para a Lei e Governo. | Open Subtitles | لقد أنقذ من قبل البليونير ويلتون نايت كما كان عميل الميدان الأساسي لقاعدة القانون والحكومة |
| Como é que o filho de um bilionário vai levar-te à organização onde o Karakurt está? | Open Subtitles | كيف يُمكن للطفل الوحيد لمالك المُنتج البليونير أن يوصلك لأى مكان له علاقة بالجريمة ؟ |
| Esse milionário não deixa o ensino para te levar a sair num encontro? | Open Subtitles | لذا ، إن كان هذا البليونير يهتم بأمرك فعلاً لماذا لا يستقيل من التدريس ، ويصطحبك لموعد ؟ |
| Esse milionário não deixa o ensino para te levar a sair num encontro? | Open Subtitles | لذا ، إن كان هذا البليونير يهتم بأمرك فعلاً لماذا لا يستقيل من التدريس ، ويصطحبك لموعد ؟ |
| Então, és multimilionário. | Open Subtitles | أنت تشبه البليونير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 