"البنت لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• rapariga não

Talvez seja por isso que a rapariga não se lembra de nada.
قد يفسر هذا لماذا أن البنت لا تتذكر شيئا

Mas se não queres acabar... como o motorista de táxi ou aquela rapariga... não atendas o telemóvel... e não olhes para o telemóvel.
لكن إذا كنت لا تريدين أن تصبحي مثل سائق سيارة الأجرة أو تلك البنت لا تردّي على الهاتف

Caramba! Rapariga, não a posso deixar sozinha um minuto!
لعنة الله أيتها البنت لا أَستطيعُ تَركك وحدكِ لمدّة دقيقة

Red, aquela rapariga não faz mais nada senão... sair toda a noite e dormir todo o dia.
ريد", هذه البنت لا تفعل شيئاً سوى الاحتفال كل الليل والنوم كل النهار"

O quê, pensa que uma rapariga não pode... sair e também fazer das suas, de quando em vez?
ماذا ,الا تعتقد ان البنت لا تستطيع الخروج لاداء الحاجة كل فترة !