"Recompensa-se qualquer informação relativa à Bingo Crépuscule." É isso? | Open Subtitles | نمنح جائزة للّذي يزوّدنا بمعلومات عن البنجو كروبسكل |
Fui passear junto ao lago, à casa de Bingo ou talvez à estalagem. | Open Subtitles | كنت اتمشّى بجانب البحيرةِ أَو اذَهبَ إلى مكانِ البنجو. |
Eu mando-lhe dinheiro todos os meses, que ela gasta no Bingo e em quadros de Jesus. | Open Subtitles | أُرسلُ بَعْض مالِها كُلّ شهر، الذي تَصْرفُ على البنجو وصور السيد المسيح. |
Megan, analisei o resíduo nas balas que mataram o padre Carlos e... Bingo! | Open Subtitles | إختبرتُ البقيّةَ على الرصاصِ الذي قَتلَ الأبَ كارلوس , uh, و G-6. البنجو. |
Enviei o original à mulher, mal regressei da Bingo. | Open Subtitles | أرسلت الأصلية بعد البنجو مباشرةً |
E só voltaram a ver-se na Bingo Crépuscule? | Open Subtitles | لم يتقابلوا ثانيةً قبل البنجو كروبسكل ؟ |
Da República vai abrir um inquérito sobre os condenados da Bingo Crépuscule? | Open Subtitles | هل فتح الرئيس تحقيق عن البنجو كروبسكل ؟ |
Eu morri. Na Bingo Crépuscule, juntamente com o teu noivo. | Open Subtitles | لقد مُت في البنجو كروبسكل مثل خطيبك |
Aquela é a Ramona. Louca por Bingo. | Open Subtitles | ."حسناً هذه "رامونا" إنها مجنونة بـ "البنجو |
Depois de o Marshall e a Lily saírem para o Bingo, sairei pelas traseiras. | Open Subtitles | وبعدها حين يغادر "مارشال" و "ليلي" من أجل ليلة البنجو سوف أتسلل من الخلف |
Acabei por me encontrar na mesma ambulância que Chardolot, um dos cabos da Bingo Crépuscule. | Open Subtitles | (لقد كنت مع (شاغدولو في سيارة الإسعاف نفسها كان عريف من البنجو كروبسكل |
Lembras-te da Bingo Crépuscule? | Open Subtitles | من البنجو كروبسكل, تتذكّرني ؟ |
O Manech não pode ter sido feito prisioneiro na Bingo, porque a trincheira da frente foi tomada pelos nossos. | Open Subtitles | مانيك) لا يمكن أن يأخذوه الى البنجو) رجالنا أخذوا الخندق الذي يقابله |
Vou procurar um sobrevivente da Bingo Crépuscule. | Open Subtitles | لأجد ناجي من البنجو كروبسكل |
Menina, aproveito o domingo para responder ao seu anúncio em que procura Célestin Poux e outros sobreviventes da Bingo Crépuscule. | Open Subtitles | الأحد تُعير نفسها للكتابة أنا أرد بخصوص سيلستان بو) والنّاجون الآخرين) من البنجو كربسكل |
És da Bingo? | Open Subtitles | هل أنت من البنجو ؟ |
Leve-me lá, à Bingo Crépuscule. | Open Subtitles | خُذني الى البنجو بروكسل |
A cem metros para ali, em frente à Bingo, havia... | Open Subtitles | بعد مائة ياردة إتجاه البنجو |
De tanto procurar um sobrevivente da Bingo, encontrei um enfermeiro que tratou o meu Anjo e os outros condenados. | Open Subtitles | البحث عن النّاجون من البنجو إخترت ممرّض عالج (آنج) وآخرون |
Imagino que tenha que ver com a tal trincheira Bingo? | Open Subtitles | أعتقد بشأن البنجو ؟ |