عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البنطال الأزرق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
das calcinhas azuis
| Aquela do rabo de cavalo comprido. Aquela das calcinhas azuis. | Open Subtitles | ذات ذيل الحصان الطويل، تلبس ذلك البنطال الأزرق |
| A das calcinhas azuis... | Open Subtitles | الشقراء ذات البنطال الأزرق |
| -A loira das calcinhas azuis! | Open Subtitles | -الشقراء ذات البنطال الأزرق ! |