| Levam vidas totalmente separadas, mas mantém a conta bancária e o estatuto. | Open Subtitles | أنتم تعيشوا حيوات منفصلة تماماً ولكنكم تُبقون حسابكم البنكى المشترك والحالة |
| A sua conta bancária estava praticamente vazia, em grande parte devido a vários pagamentos de monta feitos no ano passado a um tal Sr. Cornelius. | Open Subtitles | حسابه البنكى عمليا فارغا, وذلك لانه قام بعمل دفعات كبيرة فى السنة الاخيرة لشخص معين يدعى السيد كورنياس |
| Atrasaram a transferência bancária... para avisarem o executor. | Open Subtitles | و قد قاموا بتعطيل نقل حسابه البنكى حتى يتسنى لعميلهم الوصول له هناك |
| Obama pôs Mary Shapiro, a anterior directora da FINRA, a entidade auto-reguladora da indústria bancária. | Open Subtitles | أختار أوباما مارى شابيرو المديرة السابقة لفيرنا و هى التنظيم المركزى لصناعة الاستثمار البنكى |
| A única coisa maior que a tua conta bancária é o teu ego. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الأكبر من حسابك البنكى هو غرورك |
| E a conta bancária seca. Diz-lhes isso. | Open Subtitles | وأصبح حسابه البنكى خاويا أخبريهم بهذا |
| Vou aumentar a tua conta bancária. | Open Subtitles | وزيادة فى حسابك البنكى |
| Olha para a conta bancária da Tracy. | Open Subtitles | حسنا، انظر لحساب (ترايسى) البنكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 