عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البوابات الخاص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
portais
| Não vejam o meu historial de portais. | Open Subtitles | آوه, باللهِ عليك. لا تبحث في سجل مسدس البوابات الخاص برجل آخر. |
| Boa ideia. Vejam a sua arma de portais. | Open Subtitles | افحصوا مسدس البوابات الخاص به! |