| A alma da tua mãe ficará em paz e os portais serão fechados. | Open Subtitles | سيعود السلام لروح أمك وستغلق البوابات الكونية |
| Tinhas razão, Kitana é a chave para fechar os portais de Kahn. | Open Subtitles | لقد كنت محقاً، دور (كيتانا) أساسي في إغلاق البوابات الكونية |
| Kitana, o teu amor pode anular o poder que Kahn tem sobre a tua mãe e fechar os portais dele para a Terra. | Open Subtitles | (كيتانا) حبك قادر على كسر سيطرة (كان) على أمك وإغلاق البوابات الكونية المفتوحة على الأرض |
| O Kahn abriu os portais. | Open Subtitles | لقد فتح (كان) البوابات الكونية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 