| Sou um grande admirador. Eu tinha aquele seu poster. | Open Subtitles | بالطبع, اننى من اشد المعجبين لقد اعتدت ان اشاهد هذا البوستر لك |
| Por isso não olhes para aquele poster meu na tua parede e não me digas que queres ser como eu, porque isso não é suficiente. | Open Subtitles | لذا لا تنظر الى البوستر لى في غرفتك، وتخبرني بأنك تريد ان تكون مثلي لان هذا ليس كافياً |
| É melhor que "A Tipa do poster pelo Aborto" | Open Subtitles | من الأفضل أن تقول ال" طفلة البوستر" |
| Um lutador branco e vou meter a cara dele neste cartaz comigo. | Open Subtitles | ملاكم حقير وسوف اضع وجهه معى فى نفس البوستر |
| Sabes como o Tio Sam nos aponta o dedo no cartaz e diz, | Open Subtitles | حسنا, هل تعرف العم سام عندما يخرج اصبعه من البوستر |
| Adoro esse pôster. | Open Subtitles | أنا أحبُّ هذا البوستر |
| Mas tens que levar o poster do MerMan. | Open Subtitles | ولكنك يجب ان تأخذ هذا البوستر |
| Aquele tipo no poster parece-me familiar. | Open Subtitles | هذا الرجل على البوستر يبدو مألوفاً! |
| Eu já fiz o poster! | Open Subtitles | أنا بالفعل صنعت البوستر |
| Meu Deus, olha só esse poster! | Open Subtitles | يا إلهي أنظر لهذا البوستر |
| É o que diz no poster. | Open Subtitles | - هذا المكتوب على البوستر. |
| Já podem tirar este cartaz daqui. Tenho uma coisa para ti. | Open Subtitles | حان الوقت لإنزال ذلك البوستر الآن لدي شيئاً لك |
| ALMOÇO DE MENTORES Sei que a idolatras, tens o cartaz por cima da cama, mas... | Open Subtitles | أعني، أعلم أنها مثلك الأعلى لديك ذلك البوستر فوق السرير وكل ذلك لكن... |
| Sr. Jergens, o cartaz está errado. | Open Subtitles | مستر جرجين البوستر خاطىء |
| o cartaz e a festa de lançamento. | Open Subtitles | و البوستر و حفل الاطلاق |
| Gostei do pôster. Esta casa é dos teus pais? | Open Subtitles | نعم انا أحب البوستر حيث... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 